ご来賓の皆さま、おはようございます。本日、第13回Gift Show in上海ならびに第6回上海国際礼品家居用品展覧会にわざわざお越しいただき、誠にありがとうございます。おかげさまで、すでに毎年の恒例行事となったGift Show in上海ですが、今年も消費トレンドをリードする様々な面白いアイディア商品を会場内で揃えていますので、ぜひ来場される皆様には一足早くその素晴らしさを体験し、またギフト市場の新しい変化をつかんで頂ければと切に願っております。

日本と中国のビジネス交流最前線の架け橋を志してスタートしたGift Show in上海は、今年で8年目を迎えていますが、これまでは一貫として日本企業や中国企業にビジネスマッチングのチャンスや交流の場を提供したり、専門バイヤーや販売代理商に素晴らしい商材を提供したりことを通じて、日中間のビジネス交流拡大に貢献してきました。また、ビジネス交流だけでなく、日中友好の視点から、文化交流、人的交流などに着目した取り組みも多数展開しています。今回の展示会は、必極耐斯（上海）会展有限公司と株式会社ビジネスガイド社が主催し、北京亜優国際展覧公司、上海耀武展覧服務有限公司が共催する形をとり、日中合計で95社、150小間の出展規模を実現できて、これはひとえに関係者皆さまのおかげだと大変ありがたく思います。

今回「日本館」の特色としては、「匠技術を結集したギフトを中国全土へ」をテーマに、技術力かつストーリー性の高い日本ブランド、人気多彩の美容健康関連商材、モダンを取り入れた伝統工芸品など消費者のライフスタイルを牽引する日本最先端の安全、安心の商材が一堂に集まり、中国バイヤーの皆様にぜひこのビッグチャンスをお見逃しなく、興味を持たれている出展社の担当と商談してより良い成果を挙げられますようご提案いたします。また、中国国内出展社エリアでは、インテリア雑貨、工芸礼品、おもちゃ、アクセサリーなどの人気商品が多数展示されており、ぜひ一つ一つの展示ブースまで足を運んで頂き、ビジネスチャンスにつながるよう積極的に商談されることをお勧め致したいです。

Gift Show in上海は日中経済、文化交流の活性化を図るために、今回も会場内で様々なイベントを企画しており、また第一線で活躍される業界の専門家やクリエータを講師にお招きし、勉強会を実施させて頂きます。イベントでは、株式会社このみが、去年に引き続いて第3回Seifuku Award in上海を開催します。中国では人気抜群のチェキフォトグラファー米原康生氏をお招きしてモデル撮影会を実施します。勉強会では、私自身が講師を務め、「日本のギフト文化と中国市場での販売成功事例紹介」をテーマ講演させて頂きます。株式会社TNCリサーチ＆コンサルティング代表取締役 呉明憲様には、「今こそ知るべき中国市場の可能性‐中国人消費者の心理とは」をテーマに講演して頂きます。Find Japan株式会社代表取締役 盧八味様には、「激変の中国消費マーケットで勝ち抜くマーケティング戦略術」をテーマに講演して頂きます。以上のように、来場される皆様に喜んで頂けるようなイベントを会場内で多数用意していますので、ご関心があればぜひ奮って参加されますよう宜しく申し上げたいです。

今回の展示会では、各出展社はビジネスマッチングに非常期待しているところです。中国では、購買力のある中間層が日増しに存在感を高めており、価格よりも商品の品質を重要視するようになりつつあります。また、一部の日本企業は巨大な中国マーケットに魅力を感じており、販売ルートを確立できるように積極的に取り組んでいるところです。このように、我々ビジネスガイド社は正に両方のニーズをマッチングできるように、全力投球でサポートしていきたいです。ぜひ、今回のGift Show in上海を活用して積極的に商談して頂き、日中のウィンウィン関係を構築できるようにお互いに頑張って頂きたいと願っております。

最後になりますが、Gift Show in上海の成功をお約束するとともに、参加される出展社、バイヤー、関係者の皆様にとって必ず実りのある展示会でありますようにお祈り申し上げます。これをもって私の挨拶とさせていただきます。ご清聴、ありがとうございました。

それでは、「第13回Gift Show in上海、第6回上海国際礼品家居用品展覧会」の開会を宣言いたします。